home:texts_and_library:dialogues:icaromenippus
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
home:texts_and_library:dialogues:icaromenippus [2019/07/06 15:11] – created frank | home:texts_and_library:dialogues:icaromenippus [2019/07/06 15:13] (current) – [1] frank | ||
---|---|---|---|
Line 4: | Line 4: | ||
The Works of Lucian of Samosata. Translated by Fowler, H W and F G. Oxford: The Clarendon Press. 1905. | The Works of Lucian of Samosata. Translated by Fowler, H W and F G. Oxford: The Clarendon Press. 1905. | ||
- | This dialogue, which is also calld "Above the Clouds", | + | This dialogue, which is also called |
- Based on Francklin | - Based on Francklin | ||
Line 15: | Line 15: | ||
//Fr//. In the name of goodness, Menippus, what are these astronomical sums you are doing under your breath? I have been dogging yon for some time, listening to your suns and moons, queerly mixed up with common earthly stages and leagues. | //Fr//. In the name of goodness, Menippus, what are these astronomical sums you are doing under your breath? I have been dogging yon for some time, listening to your suns and moons, queerly mixed up with common earthly stages and leagues. | ||
- | {{:images/ | + | {{:home: |
//Me//. Ah, you must not be surprised if my talk is rather exalted and ethereal; I was making out the mileage of my journey. | //Me//. Ah, you must not be surprised if my talk is rather exalted and ethereal; I was making out the mileage of my journey. | ||
Line 48: | Line 49: | ||
//Fr//. How did you manage, then? I declare I shall be believing you soon, if you go on like this. | //Fr//. How did you manage, then? I declare I shall be believing you soon, if you go on like this. | ||
- | //Me//. Well, I caught a fine eagle, and also a particularly powerful vulture, and cut off their wings above the shoulder-joint.... But no; if you are not in a hurry, I may as well give you the enterprise from the beginning. | + | //Me//. Well, I caught a fine eagle, and also a particularly powerful vulture, and cut off their wings above the shoulder-joint... But no; if you are not in a hurry, I may as well give you the enterprise from the beginning. |
//Fr//. Do, do; I am rapt aloft by your words already, my mouth open for your //bonne bouche//; as you love me, leave me not in those upper regions hung up by the ears! | //Fr//. Do, do; I am rapt aloft by your words already, my mouth open for your //bonne bouche//; as you love me, leave me not in those upper regions hung up by the ears! | ||
Line 174: | Line 175: | ||
Who art thou? where thy city? who thy kin? | Who art thou? where thy city? who thy kin? | ||
- | At the sound, I nearly died of fear, but remained upright, though mute and paralysed by that thunderous voice. I gradually recovered, began at the beginning, and gave a clear account of myself — how I had been possessed with curiosity about the heavens, had gone to the philosophers, | + | At the sound, I nearly died of fear, but remained upright, though mute and paralysed by that thunderous voice. I gradually recovered, began at the beginning, and gave a clear account of myself — how I had been possessed with curiosity about the heavens, had gone to the philosophers, |
==== 24 ==== | ==== 24 ==== |
home/texts_and_library/dialogues/icaromenippus.1562443876.txt.gz · Last modified: 2019/07/06 15:11 by frank